“É lô” ba!

- Em thấy nhà hàng xóm có lớp dạy thêm, học thêm môn tiếng Anh cho con nít, em cho nó học luôn cho vui.

- Ối em ơi, Cu Tý nhà mình nói tiếng Việt chưa rành, sao lại cho nó học tiếng Anh?

- Anh lúa quá trời, bây giờ các trường mầm non người ta dạy tiếng Anh líu lo cho trẻ. Con mình chưa có điều kiện đi nhà trẻ, em cứ cho nó học tiếng Anh trước cho đỡ thiệt thòi với chúng bạn.

Như để chứng minh khả năng nói tiếng Anh, Cu Tý nhà tôi xổ một câu “kinh điển”: “é lô du! lốp mi”!

Tôi buột miệng:

- Ba không phải là “you”, ba là ba của con, hiểu chưa?

Thằng bé không chịu, giậm chân, khóc hu hu cãi lại:

- Cô giáo bảo con ba là “du” mà!

Tôi ôm con vào lòng, dỗ dành:

- Ừ, ba cũng là… “you” mà…

Vợ tôi nghe thằng Tý nói tiếng Anh thì sướng lắm, mắt sáng lên:

- Anh thấy không, Tý mình rất sáng dạ, mới học có mấy buổi thôi đó nhé. Người ta còn nói mới đẻ ra cũng có thể dạy con nói tiếng Anh được rồi. Lần sau sinh đứa thứ hai, em sẽ cho con học tiếng Anh từ lúc lọt lòng cho chắc ăn…

Tôi tròn mắt nhìn vợ, tự nhiên buột miệng:

- Xì tốp you! Xì tốp you…