The King's Speech được vinh danh tại Oscar 2011
(NLĐO)- "The King's Speech" đã giành chiến thắng ngoạn mục với 4 cúp vàng danh giá ở hạng mục Phim hay nhất, Kịch bản gốc xuất sắc, Đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Đạo diễn Tom Hooper đoạt giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất với phim The King's Speech. Ảnh: Reuters
Franco mặc váy
Justin Bieber và Selena Gomez tại lễ trao giải Oscar 2011. Ảnh: Reuters
Natalie Portman giành Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
Ngôi sao của "The King's Speech," Colin Firth giành giải thưởng nam diễn viên chính xuất sắc nhất với vai diễn ông vua có tật nói lắp George VI với nỗ lực hết mình để vượt qua khuyết điểm đó của mình trước khi đăng quang. Cầm tượng vàng trong tay, Colin Firth cảm động chia sẻ: “Tôi cảm thấy sự nghiệp của mình đã lên tới đỉnh cao”.
Đã đến giây phút cho giải thưởng được trông đợi nhất của Oscar - phim hay nhất. "The King's Speech" và "The Social Network" là hai ứng cử viên nặng ký nhất cho giải thưởng danh giá này. Và phần thắng thuộc về "The King's Speech.
"The King's Speech" đã dành chiến thắng ngoạn mục với 4 cúp vàng danh giá ở hạng mục phim hay nhất, kịch bản gốc xuất sắc, đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Khép lại Oscar 83, tất cả các nghệ sĩ quy tụ trên sân khấu trong nền nhạc bài hát bất hủ "Somewhere over the rainbow" do các em bé biểu diễn.
Ngôi sao 4 lần được đề cử Oscar, Annette Bening công bố giải thưởng cống hiến điện ảnh cho ba nhà làm phim Kevin Brownlow, Jean-Luc Godard và Eli Wallach.
Không mấy bất ngờ khi bà bầu xinh đẹp Natalie Portman trở thành chủ nhân của giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.
Colin Firth nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Ảnh: Reuters
Diễn viên Colin Firth và vợ Livia Giuggioli. Ảnh: Reuters
Nữ diễn viên hai lần được Oscar, Hilary Swank cùng nữ đạo diễn xuất sắc của Oscar năm ngoái, Kathryn Bigelow, trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho đạo diễn phim "King's Speech"- đạo diễn Tom Hooper.
Trước khi Viện Hàn lâm công bố những giải chính, không khí nhà hát Kodark như chùng xuống khi những ngôi sao, những nhà làm phim danh tiếng có cống hiến to lớn cho nghệ thuật thứ 7 đã ra đi trong năm qua.
Phim The Social Network
Christan Bail giành giải nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
Trước khi đến với giải Bài hát trong phim hay nhất, khán giả trong nhà hát Kodak được tràn ngập trong không khí âm nhạc với nhiều bài hát được đề cử cất lên rộn ràng. Và giải Bài hát trong phim hay nhất thuộc về "We Belong Together" trong "Toy Story 3".
Nhà soạn nhạc Randy Newman, tác giả của "We Belong Together" vô cùng cảm động khi lần thứ hai được cầm tượng vàng Oscar trong tay. Lần trước ông đã được vinh danh ở hạng mục này với bài hát "If I Didn't Have You" trong phim hoạt hình "Monsters Inc" tại Oscar 2002.
"The Social Network" của Angus Wall và Kirk Baxter lần thứ 3 được vinh danh trong đêm trao giải với tượng vàng Oscar ở hạng mục Dựng phim xuất sắc. Đây cũng là lần thứ hai “cặp đôi” ăn ý Angus Wall và Kirk Baxter được đề cử ở hạng mục này, lần trước là với phim “The Curious Case of Benjamin Button”. Họ cũng mới giành giải thưởng dựng phim xuất sắc nhất tại BAFTA Award với “The Social Network.”
Wall và Baxter đã đánh bại Andrew Weisblum với “Black Swan”, Pamela Martin với “The Fighter,” Tariq Anwar với “The King’s Speech” và Jon Harris với “127 Hours” cũng tranh đua quyết liệt ở hạng mục dựng phim xuất sắc nhất của Oscar 83.
Hai tài tử của "Sherlock Holmes", Robert Downey Jr và Jude Law khiến khán giả cười "rung rinh" bởi những câu đùa rất có duyên trước khi trao giải Hiệu ứng hình ảnh tốt nhất cho "Inception".
Oscar cho phim hạng mục ngắn thuộc về "God of love".
Bà trùm truyền hình Oprah Winfrey cuốn hút khán giả nhà hát Kodark với màn giới thiệu giải phim tài liệu xuất sắc nhất. Và vinh dự thuộc về "Inside Job"
nữ diễn viên Melissa Leo, ca sĩ Celine Dion và Gwyneth Paltrow tại lễ trao giải. Ảnh: Reuters
Colin Firth và vợ hạnh phúc sánh đôi trong lễ trao giải
Ngay sau đó, Mandy Moore và Zachary Levi khiến khán giả mơ màng trong ca khúc ballad sâu lắng "I See The Light" trong phim hoạt hình "Tangled".
Matthew McConaughey, Lora Hirschberg, Ed Novick, Gary A. Rizzov và Scarlett Johansson (từ trái qua phải) khi Hirschberg, Novick và Rizzo nhận giải "Kết hợp âm thanh" và "Biên tập âm thanh" cho phim "Inception". Ảnh: Reutres
Ngôi sao "Dị nhân Benjamin" Cate Blanchett công bố giải Hóa trang đẹp nhất cho "The Wolfman".
Chủ nhân Giải Thiết kế phục trang đẹp nhất chính là "Alice in Wonderland", đánh bại đối thủ nặng ký "The King's Speech" cũng được đánh giá cao ở hạng mục này.
Seidler nhận giải Oscar hạng mục Kịch bản gốc xuất sắc. Ảnh: Reutres
Cảnh trong phim "Inception"
Hai ngôi sao người Úc Huge Jackman và Nicole Kidman cùng sánh đôi trên sân khấu công bố giải thưởng "Nhạc phim hay nhất". Giải thưởng thuộc về "The Social Network".
"Inception" dành cú đúp Oscar với giải thưởng "Kết hợp âm thanh" và "Biên tập âm thanh". Như vậy bom tấn của đạo diễn Christopher Nolan hiện đang dẫn đầu Oscar lần thứ 83 với 3 tượng vàng danh giá.
Aaron Sorkin nhận giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất trong phim The Social Network. Ảnh: Reuters
Và giải thưởng "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất" đã thuộc về Christian Bale với phim "The Fighter". Như vậy "The Fighter" đã giành trọn 2 giải thưởng diễn viên phụ xuất sắc nhất năm nay.
Phim truyện nói tiếng nước ngoài hay nhất thuộc về "In A Better World" (Đan Mạch). Đây cũng là bộ phim giành đã được vinh danh ở hạng mục tương tự tại Quả cầu vàng diễn ra hồi giữa tháng 1. Nữ minh tinh Reese Witherspoon duyên dáng trong trang phục phối màu trắng đen tuyệt đẹp khi xuất hiện trên sân khấu công bố giải thưởng "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất".
Stromberg and O'Hara nhận giải Oscar Hạng mục Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc cho phim Alice in Wonderlan. Ảnh: Reuters
Anna Hathaway bất ngờ xuất hiện với trang phục vest đen với nơ bướm rất khác lạ, khác hẳn hai bộ đồ dạ hội lấp lánh được người đẹp trình diễn từ đầu lễ trao giải. Cô khiến cả khán phòng nín thở khi ngẫu hứng một đoạn trong ca khúc "On My Own" trích từ vở nhạc kịch "Les Miserable". Tuy nhiên, đó vẫn chưa phải là tất cả những gì những người dẫn chương trình khiến khán giả thích thú trong đêm trao giải. Khi James Franco xuất hiện trong bộ váy hồng và tóc giả mới thực khiến khán giả thực sự rung rinh.
Quán quân đề cử "The King's Speech"đã gặt hái giải Oscar đầu tiên của mình năm nay ở hạng mục "Kịch bản gốc xuất sắc".
Hai tài tử Josh Brolin và Javier Bardem trông rất "đáng nghi" khi cùng xuất hiện trong bộ lễ phục màu trắng lịch lãm, khi bước ra sân khấu trao giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc. Và vinh dự thuộc về "The Social Network", kịch bản phim được chuyển thể từ cuốn sách "The Accidental Billionaires" nói về nguồn gốc ra đời của Facebook.
Xúc động khi lên nhận giải, đạo diễn "Toy Story 3" Lee Unkrich làm một bài phát biểu dài tới "hàng dặm" khi gửi lời cảm ơn từ...bà ngoại tới...cháu nội đã giúp ông đoạt được tượng vàng Oscar danh giá ở hạng mục phim hoạt hình hay nhất năm nay!
Melissa Leo nhận giải Oscar diễn viên phụ xuất sắc nhất
Nam ca sĩ Justin Timberlake và ngôi sao "Black Swan" Mila Kunis cùng sánh đôi trên sân khấu công bố giải Phim hoạt hình ngắn hay nhất. Chiến thắng thuộc về "The Lost Thing".
Không nằm ngoài dự đoán của đông đảo khán giả, "Toy Story 3" đoạt giải phim hoạt hình hay nhất.
Tài tử gạo cội Kirk khiến khán phòng nổ tung bởi khiếu hài hước vẫn như ngày nào của mình. Ông công bố Melissa Leo của "The Fighter" là diễn viên phụ xuất sắc nhất của Oscar năm nay, đồng thời cô là diễn viên đầu tiên được vinh danh với giải cá nhân đêm nay.
"Alice in Wonderland" là cái tên đầu tiên chiến thắng tại giải Oscar năm nay, phim giành giải Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc. "Inception" giành giải tiếp theo - Quay phim xuất sắc.
James Franco và người đẹp Anne Hathaway khai mạc lễ trao giải tạo ra cho khán giả những tràng cười bất tận, khi James Franco tranh thủ giới thiệu mẹ và bà anh cũng tới dự lễ trao giải!
Tom Hanks - người giới thiệu đề cử phim hay nhất dành phần đầu bài phát biểu cho bộ phim "Gone with the wind" là phim đầu tiên dành giải Oscar hạng mục phim hay nhất.
Không chỉ là bữa tiệc điện ảnh đình đám nhất hành tinh, lễ trao giải Oscar hàng năm còn bữa tiệc thời trang hoành tráng. Xuất hiện với vai trò người dẫn chương trình của Oscar 83, nữ diễn viên sở hữu đôi mắt đẹp nhất Anne Hathaway xuất hiện trên thảm đỏ rực rỡ như một công chúa.
Người đẹp Anne Hathaway rực rỡ như một công chúa
Scarlett Johansson và Jeremy Renner
Sandra Bullock
Natalie Portman
Amy Adams, được đề cử nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
Nicole Kidman và ông xã Keith Urban
Ngôi sao "Black Swan" Mila Kunis
Michelle Williams được đề cử nữ diễn viên xuất sắc nhất
|
Giải Oscar (tên người chiến thắng có gạch dưới) Phim hay nhất • Black Swan • The Fighter • Inception • The Kids Are All Right • The King's Speech • 127 Hours • The Social Network • Toy Story 3 • True Grit • Winter's Bone Nam diễn viên xuất sắc nhất • Javier Bardem, Biutiful • Jeff Bridges, True Grit • Jesse Eisenberg, The Social Network • Colin Firth, The King's Speech • James Franco, 127 Hours Nữ diễn viên xuất sắc nhất • Annette Bening, The Kids Are All Right • Nicole Kidman, Rabbit Hole • Jennifer Lawrence, Winter's Bone • Natalie Portman, Black Swan • Michelle Williams, Blue Valentine Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất • Christian Bale, The Fighter • John Hawkes, Winter's Bone • Jeremy Renner, The Town • Mark Ruffalo, The Kids Are All Right • Geoffrey Rush, The King's Speech Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất • Amy Adams, The Fighter • Helena Bonham Carter, The King's Speech • Melissa Leo, The Fighter • Hailee Steinfeld, True Grit • Jacki Weaver, Animal Kingdom Đạo diễn xuất sắc nhất • Darren Aronofsky, Black Swan • David O. Russell, The Fighter • Tom Hooper, The King's Speech • David Fincher, The Social Network • Joel & Ethan Coen, True Grit Kịch bản gốc hay nhất • Another Year • The Fighter • Inception • The Kids Are All Right • The King's Speech Kịch bản chuyển thể hay nhất • 127 Hours • The Social Network • Toy Story 3 • True Grit • Winter's Bone Phim hoạt hình xuất sắc nhất • How to Train Your Dragon • The Illusionist • Toy Story 3 Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất • Biutiful (Mexico) • Dogtooth (Hy Lạp) • In A Better World (Đan Mạch) • Incendies (Canada) • Outside the Law (Pháp) Đạo diễn nghệ thuật suất sắc nhất • Alice in Wonderland • Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 • Inception • The King's Speech • True Grit Quay phim xuất sắc nhất • Black Swan • Inception • The King's Speech • The Social Network • True Grit Thiết kế phục trang • Alice in Wonderland • I Am Love • The King's Speech • The Tempest • True Grit Biên tập • Black Swan • The Fighter • The King's Speech • 127 Hours • The Social Network Kết hợp âm thanh • Inception • The King's Speech • Salt • The Social Network • True Grit Biên tập âm thanh • Inception • Toy Story 3 • Tron: Legacy • True Grit • Unstoppable Nhạc phim hay • How to Train Your Dragon • Inception • The King's Speech • 127 Hours • The Social Network Bài hát chính • "Coming Home" trong phimCountry Strong • "I See the Light" trong phim Tangled • "If I Rise" from 127 Hours • "We Belong Together" from Toy Story 3 Phim tài liệu • Exit through the Gift Shop • Gasland • Inside Job • Restrepo • Waste Land Phim tài liệu (Hạng mục phim ngắn) • Killing in the Name • Poster Girl • Strangers No More • Sun Come Up • The Warriors of Qiugang Trang điểm • Barney's Version • The Way Back • The Wolfman Phim hoạt hình ngắn • Day & Night • The Gruffalo • Let's Pollute • The Lost Thing • Madagascar, a Journey Diary Phim hành động ngắn hay nhất • The Confession • The Crush • God of Love • Na Wewe • Wish 143 Hiệu ứng trực quan • Alice in Wonderland • Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 • Hereafter • Inception • Iron Man 2 |