Phản đối báo Pháp, người biểu tình Pakistan đốt nhầm cờ Ý

(NLĐO)- Cảnh tượng sục sôi phản đối nổi lên trên khắp thế giới Hồi giáo hôm 19-1 khi hàng trăm ngàn người đốt cờ và hình nộm nhằm phản đối tạp chí trào phúng Charlie Hebdo của Pháp. Tuy nhiên, một số người biểu tình ở Pakistan đã vô tình đốt nhầm cờ … Ý!

Người biểu tình tập trung tại quảng trường chính ở Bannu, Pakistan và hô vang những khẩu hiệu phản đối chính quyền Pháp, trước khi phóng hỏa đốt cờ Pháp, hình nộm của cựu Tổng thống Nicolas Sarkozy và hình nộm của Biên tập viên báo Charlie Hebdo. Nguyên nhân chính là phản đối tranh biếm của báo Charlie Hebdo – tòa báo vừa bị tấn công khủng hố hôm 7-1 khiến 12 người thiệt mạng.

Tuy nhiên, trong lúc giận dữ dâng cao, một số người biểu tình đã đốt cả lá cờ của Ý mà dường như họ nhầm tưởng là cờ Pháp.

Protesters gathered in the main market square in Bannu, Pakistan, chanting 'Death to the government of France', before setting fire to an effigy of the former French President Nicolas Sarkozy and an effigy of the editor of Charlie Hedbo magazine

Người biểu tình ở Pakistan đốt nhầm cờ Ý. Ảnh: Daily Mail

 

As the anger mounted, the effigies were placed in front of a burning Italian flag, which protesters mistakenly thought belonged to France

Người biểu tình ở Pakistan đốt nhầm cờ Ý. Ảnh: Daily Mail

 

Cùng ngày, hơn 2.000 người Iran biểu tình bên ngoài đại sứ quán Pháp ở Tehran, hô to các khẩu hiệu: "Cái chết cho nước Pháp" và đòi trục xuất đại sứ Pháp.

Trong khi đó, gần một triệu người Chechnya cũng xuống đường ở thủ phủ Grozny hôm 19-1 và hô vang: “Thánh Allah vĩ đại” và mang theo khẩu hiệu "Hãy để nhà tiên tri Mohammed yên".

More than 800,000 Chechens attended a rally against satirical cartoons of the prophet Mohammed published in Charlie Hebdo

 

The rally took place near the Heart of Chechnya mosque in Grozny, with the regional leader denouncing Charlie Hebdo as vulgar and immoral

 

Russia offered its condolences to France after the attack but has warned local publications against reprinting Charlie Hebdo cartoons

Biểu tình ở Chechnya. Ảnh: Reuters, AP

 

Nhà lãnh đạo Chechnya Ramzan Kadyrov viết trên mạng xã hội trước khi cuộc biểu tình nổ ra: “Chúng tôi cực lực phản đối sự thô bỉ, vô đạo đức, thiếu văn hóa và trơ trẽn của những người vẽ tranh biếm về nhà tiên tri Mohammed và sẽ không tha thứ cho những hành động tương tự”.