Trung Quốc: Xử hai vụ án tham nhũng

Ngày 27-12, Tòa án nhân dân trung cấp TP Sóc Châu (tỉnh Sơn Tây) đã kết án bị cáo Miêu Nguyên Lễ, nguyên phó chủ tịch UBND TP Lâm Phần, 14 năm tù về tội nhận hối lộ.

Theo bản án, từ năm 2004-2007, Miêu Nguyên Lễ được phân công quản lý các mỏ than, mỏ khoáng sản, giáo dục và du lịch đã nhận hối lộ tổng cộng 4,5 triệu nhân dân tệ (11,25 tỉ đồng VN).

Hôm trước đó, Tòa án nhân dân trung cấp số 5 TP Trùng Khánh đã kết án tù chung thân đối với bị cáo Đường Văn Phong, nguyên chủ nhiệm khu khai thác kinh tế Trùng Khánh, về tội lạm dụng chức vụ, lạm dụng công quỹ và nhận hối lộ. Phong còn bị tịch thu toàn bộ tài sản và tước đoạt quyền lợi chính trị suốt đời.

Chức vụ chính quyền của Đường Văn Phong không to nhưng số tiền tham nhũng của Phong rất lớn. Trong 10 năm (1997-2007), Phong đã lấy danh nghĩa trả trước tiền công trình cho các công ty xây dựng để vay 218 triệu nhân dân tệ (545 tỉ đồng VN), ngoài ra còn nhận hối lộ tổng cộng 9,82 triệu nhân dân tệ (24,55 tỉ đồng VN).

Trong quá trình chỉ đạo cải cách chế độ quyền tài sản của công ty, Đường Văn Phong cũng làm trái nguyên tắc, gây thất thoát hơn 28 triệu nhân dân tệ (70 tỉ đồng VN). Do toàn bộ số tiền lạm dụng công quỹ đã được thu hồi nên Phong được xử nhẹ trong tội lạm dụng công quỹ .