Ấm áp với Nếu em thấy anh bây giờ
Thành công ngay từ tác phẩm đầu tay P/S: I love you khi chỉ mới 21 tuổi, nữ nhà văn trẻ Cecelia Ahern (con gái của Tổng thống Ireland Bertie Ahern) đã tiếp tục chinh phục độc giả với tác phẩm tiếp theo Nếu em thấy anh bây giờ ( If you could see me now - tác phẩm thứ 2 được chuyển ngữ tại Việt Nam, do Nhã Nam và NXB Hội Nhà văn ấn hành).
Có thể thấy dấu ấn của tác phẩm trước P/S: I love you trong Nếu em thấy anh bây giờ, khi tác giả vẫn tiếp tục chọn cách khai thác về ý nghĩa của niềm tin trong cuộc sống mỗi con người. Nhưng Cecelia biết cách chinh phục độc giả bằng lối kể chuyện tự nhiên, cuốn hút. Những giả định, tình huống mà cô đặt ra cho nhân vật cùng cách lý giải nhẹ nhàng nhưng sâu sắc đủ để giữ chân độc giả đi cùng nhân vật đến cuối tác phẩm.
Nhân vật trong P/S: I love you nhờ vào sự dẫn dắt yêu thương của người chồng quá cố qua những bức thư để có thể lấy lại niềm tin. Còn người phụ nữ 35 tuổi Elizabeth Egan trong Nếu em thấy anh bây giờ lại được vực dậy, đứng lên và soi rọi mỗi bước đi hạnh phúc bằng một hình bóng ảo vọng từ trong tâm tưởng.

Và “anh” – Ivan đến từ thế giới ảo cùng trò chuyện, mỉm cười và từng ngày đưa cô đi tìm lại sức sống và giá trị của mỗi cuộc đời. Cho đến khi sức mạnh tình yêu mang đến cho
Và cũng như P/S: I love you, cuốn tiểu thuyết được đánh giá là mềm mại và quyến rũ Nếu em thấy anh bây giờ cũng đang được chuyển thể thành phim. Ngoài các tiểu thuyết (chưa được chuyển ngữ tại Việt