Trung Quốc, Đài Loan phản đối Nhật Bản

Tuyên bố này được đưa ra một ngày sau khi nội các Nhật Bản công bố tên 39 hòn đảo không có người ở vào ngày 2-3, trong đó bao gồm một số đảo nhỏ thuộc đảo Điếu Ngư. Tân Hoa Xã dẫn lời người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi cho biết: “Tôi muốn nhắc lại rằng bất kỳ hành động đơn phương nào từ phía Nhật Bản với đảo Điếu Ngư và các đảo nhỏ của nó đều bất hợp pháp”.

Theo ông Hồng Lỗi, đảo Điếu Ngư và các đảo nhỏ lân cận là một phần của lãnh thổ Trung Quốc từ thời cổ đại và Trung Quốc có chủ quyền không thể tranh cãi. “Cho dù Nhật Bản có đặt tên khác cho đảo này thì cũng không thể thay đổi sự thật đó” – ông khẳng định. Theo mô tả của phía Trung Quốc, Điếu Ngư là một hòn đảo “nằm cách thành phố Ôn Châu khoảng 356 km, cách thành phố Phúc Châu 385 km và 190 km nếu tính từ thành phố Cơ Long của đảo Đài Loan”. Trong khi đó, Đài Loan cũng chỉ trích Nhật Bản khi nước này đặt tên cho 39 hòn đảo không có người ở thuộc quần đảo tranh chấp.