Phim ăn khách nhất Bắc Mỹ cuối tuần qua "Wreck-It Ralph" thu về 49,1 triệu USD