Transocean bị phạt 1,4 tỉ USD do sự cố tràn dầu ở Vịnh Mêhicô