Biển báo viết đúng
Trên báo NLĐ ra ngày 30-4 có đăng bài “Biển báo cũng viết sai” của bạn đọc Văn Ký. Bạn Văn Ký cho rằng các biển báo giao thông ở TP Nha Trang (Khánh Hòa) viết: “Dừng lại, nhường đường ưu tiên” là không đúng, vì dừng lại thì dừng đến bao giờ mới được đi. Tôi xin góp ý kiến mong làm sáng tỏ thêm.
Ý nghĩa của biển báo Stop: Biển Stop dùng tại các ngã đường nhỏ khi giao nhau với đường ưu tiên không cần tới đèn xanh đỏ vàng. Xe phải dừng hẳn và ngó chung quanh nếu an toàn thì đi. Các biển báo ở TP Nha Trang viết như vậy là rất đúng. Ở ngoại quốc có rất nhiều biển Stop như vậy. Có ngã tư cả 4 bên đều có biển Stop ưu tiên bằng nhau (ai ngừng trước thì đi trước). Khi thi lái xe ở Mỹ gặp biển Stop không dừng xe hẳn lại mà cứ nhấp nhấp xe thì rớt là cái chắc. Biển báo giao thông cần ngắn gọn, không nhất nhiết phải dùng chữ dài cho lịch sự. Biển hiệu giao thông là luật.
Tôi muốn nói rõ cho bạn Văn Ký hiểu nghĩa của từ Stop là dừng lại chứ không phải là “chú ý, chạy xe chậm lại” như bạn đề nghị. Biển báo chạy chậm lại tại Mỹ,