Sập giàn giáo tầng 12, 3 công nhân tử vong