Chelsea rước “thùng rác vàng”

Đúng như dự đoán, Manchester City chi khá đậm trong đợt chuyển nhượng giữa mùa vừa kết thúc vào sáng 3-2 (giờ VN). Đội bóng của các ông chủ tỉ phú UAE đã bỏ ra 47 triệu bảng Anh (khoảng 67 triệu USD) mua về 4 tân binh. Nhưng sau khi phi vụ rước Kaka từ AC Milan không thành, Man City đã không thể mua thêm siêu sao nào nữa (ngoài Robinho từ đầu mùa), lại còn bị Tottenham qua mặt vào giờ chót trong đợt mua sắm này với cách biệt đúng 1 triệu bảng Anh.

Với 4 tân binh là tiền đạo C. Bellamy (từ West Ham), Nigel de Jong (Hamburg), W. Bridge (Chelsea) và thủ môn S. Given (Newcastle), Man City rõ ràng được tăng cường đủ các tuyến cho mục tiêu chinh phục Cúp UEFA và lọt vào top 6 giải ngoại hạng Anh. Tuy nhiên, việc không kéo về được Kaka và thất bại trong phi vụ đem học trò cũ là tiền đạo Santa Cruz từ Blackburn khiến HLV M. Hughes thất vọng. Hàng công của Man City vẫn chưa tạo sự an tâm và phụ thuộc nhiều vào phong độ của Robinho, trong lúc lãnh đạo CLB lại cho Everton mượn tiền đạo Brazil Jo, người khiến đội tốn 25,7 triệu USD từ đầu mùa!

Bản hợp đồng đáng chú ý nhất của Chelsea là... mượn tiền vệ R. Quaresma (trái) từ Inter Milan. Ảnh: REUTERS

Do tân binh 21,4 triệu USD J. Defoe bị chấn thương phải nghỉ thi đấu 10 tuần, Tottenham phải chi thêm 22,8 triệu USD mua lại Robbie Keane từ Liverpool ngay sát giờ thị trường đóng cửa. Khoản chi này khiến đội bóng thành London vươn lên trở thành CLB tung tiền nhiều nhất đợt chuyển nhượng giữa mùa. Trước đó, họ đã rước về 3 cầu thủ, với cựu hậu vệ P. Chimbonda (Sunderland), W. Palacios (Wigan) và thủ môn C. Cudicini (Chelsea, tự do).

Man City và Tottenham rõ ràng là ngoại lệ trong bối cảnh các CLB đều thi hành chính sách thắt lưng buộc bụng do tình hình kinh tế khủng hoảng. Thống kê của báo Times cho thấy tiền chi cho mua sắm giữa mùa này của các đội bóng ở giải ngoại hạng Anh giảm hơn 1/2 so với mùa trước (42,5 triệu USD so với 96 triệu USD), trong đó chỉ khoảng 40% vụ mua cầu thủ từ nước ngoài thay vì 60% như năm ngoái.

Trong lúc đó, các đội bóng lớn khác ở Anh đều tiết kiệm triệt để. Arsenal chỉ bỏ 17 triệu USD mua mỗi A. Arshavin sau khi ép giá thành công Zenit vào giờ chót. M.U chi 22,8 triệu USD mua cặp cầu thủ trẻ Z. Tosic A. Ljajic từ Partizan Belgrade làm của để dành cho mùa sau. Sau khi bán W. Bridge, chia tay Cudicini, Chelsea cho mượn 4 cầu thủ trẻ để giảm quỹ lương. Đội bóng của tỉ phú Abramovich chỉ bỏ ra 711.000 USD mua G. Tore từ Leverkusen và mượn được tiền vệ cánh R. Quaresma, cầu thủ bị HLV J. Mourinho của Inter Milan chê (không đăng ký vào danh sách dự giai đoạn hai Champions League). Độc giả Ý bầu chọn anh là “thùng rác vàng” nửa mùa đầu do gây thất vọng nhất Serie A! Liverpool chỉ bán (R. Keane) và không chi đồng nào.