Vì sao Roberto Carlos khóc?

Trận tranh Cúp Liên lục địa, đúng như nhận định của giới chuyên môn, đã cung cấp cho Ronaldo nhiều điểm quan trọng để anh giành Quả bóng vàng châu Âu. Theo thông tin từ báo France Football (FF), cơ quan sáng lập giải thưởng Quả bóng vàng châu Âu, số phiếu của các nhà báo châu Âu tham dự cuộc bầu chọn gởi về chỉ mới đạt 60% và mãi đến ngày 24-12 tên người đoạt giải mới được công bố. Nhưng với cách thức mà nhóm phóng viên FF tiếp cận tiền đạo người Brazil sau trận đấu tại Yokohama tối 3-12, Ronaldo chắc chắn đoạt danh hiệu này. Tờ As số ra ngày 5-12 tiết lộ, sau trận đấu với Olimpia, nhóm phóng viên của FF đã chụp hình, phỏng vấn khá kỹ càng Ronaldo. Khi hỏi rằng Ronaldo dường như sẽ đoạt giải, các phóng viên FF chỉ nói úp mở: “Quả bóng vàng sẽ thuộc về một trong các cầu thủ Real Madrid và người chiến thắng sẽ được thông báo bằng điện thoại”.

Nhưng bí mật nhanh chóng bị “bật mí” bởi nhóm phóng viên FF sau đó đã thông báo cho R. Carlos rằng hậu vệ này chỉ về nhì sau Ronaldo. Sau khi được báo tin, R. Carlos đã khóc. Tuy nhiên, hậu vệ có nước rút cực nhanh này nhanh chóng chúc mừng đồng hương của mình: “Đối với tôi, người đoạt Quả bóng vàng đã được quyết định sau bàn thắng mở tỉ số của Ronaldo. Nhưng tôi không cảm thấy buồn vì anh ấy dù sao cũng là bạn tôi”.

Nếu thông tin của As là sự thật, Ronaldo có thể lần thứ hai đoạt cả hai danh hiệu Quả bóng vàng và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới do FIFA trao tặng trong cùng 1 năm (danh hiệu sau chắc chắn về tay Ronaldo vì Kahn và Zidane không thi đấu nổi bật bằng anh). Những cầu thủ từng đoạt cả hai danh hiệu trong những năm trước đó là: Van Basten (1992), R. Baggio (1993), G. Weah (1995), Zidane (1998), Rivaldo (1999) và... Ronaldo (1997).