Bin Laden lại xuất hiện

Theo báo The New York Times, cuộn băng này xuất hiện trên website tiếng Ả Rập As-Sahab, vốn được Al-Qaeda sử dụng để gửi các thông điệp của mình. Sau đó, tổ chức tình báo SITE và IntelCenter - hai tổ chức ở Mỹ chuyên theo dõi các website của chủ nghĩa thánh chiến Hồi giáo - đã dịch nội dung cuộn băng.

SITE cho biết thông điệp nói trên đưa ra lý do Al-Qaeda tấn công New York và Washington ngày 11-9-2001, đồng thời đề nghị phương cách chấm dứt xung đột giữa Al-Qaeda và Mỹ. Ngoài ra, SITE còn nhấn mạnh rằng nội dung cuộn băng còn nói về sự bất công đối với thế giới Hồi giáo và đề cập đến việc Mỹ ủng hộ Israel.

Trong khi đó, IntelCenter khẳng định bức thông điệp kể trên còn bao gồm hình ảnh tĩnh của Bin Laden trên nền bản tuyên bố bằng âm thanh. Tuy nhiên, theo IntelCenter, vẫn không thể xác minh được rằng cuộn băng này thực sự là của Bin Laden.

Theo AP, Bin Laden nói rằng các viên chức Nhà Trắng hiện nay chỉ đi theo chiến lược của cựu tổng thống (TT) George W. Bush và cựu phó TT Dick Cheney. Trùm khủng bố cho rằng TT Barack Obama là một người bất lực, sẽ không thể chấm dứt chiến tranh như ông đã hứa. Bin Laden quả quyết: “Nếu ông chấm dứt chiến tranh thì sẽ được như vậy. Nhưng nếu ngược lại, tất cả chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc chiến làm tiêu hao sinh lực nước Mỹ bằng tất cả mọi thứ có thể”.

Trùm khủng bố Bin Laden được cho là đang ẩn náu ở vùng núi non xa xôi dọc theo biên giới Afghanistan-Pakistan. Y phản đối những tuyên bố cho rằng hai cuộc chiến mà Mỹ tiến hành ở Iraq và Afghanistan là cần thiết cho an ninh của Mỹ.