Đệ nhất phu nhân quyền năng

Không chỉ là chiếc bóng an phận

Với nhiều chi tiết phong phú, The Obamas cho thấy ở Nhà Trắng, bà Obama đóng vai cố vấn không chính thức nhưng có ảnh hưởng rất lớn đối với chồng. Người đọc cảm nhận không mấy khó khăn rằng Michelle Obama là một trong những vị đệ nhất phu nhân có ảnh hưởng lớn trong lịch sử nước Mỹ, nếu không muốn nói là lớn nhất.

Đó là một vố đau cho ông Obama bởi vì khi ông và Michelle tham gia cuộc chạy đua vào Nhà Trắng, ông hy vọng sẽ được sống với vợ con chung một mái nhà, điều mà ông không thể làm trong một thời gian dài khi đi vận động tranh cử, “cơm chợ, ở khách sạn”.

Cuộc tranh cãi giữa hai ông bà Obama về chuyện chuyển chỗ ở vào Nhà Trắng ít người biết ngoài một số cố vấn và trợ lý của ông Obama. Đó không phải là lần cuối cùng hai người tranh cãi kể từ khi yêu nhau và thành vợ thành chồng.

Nhiều cặp vợ chồng chính khách Mỹ tay trong tay quyết tâm đi tìm quyền lực, sự nổi tiếng và danh vọng. Họ kỳ vọng một ngày nào đó được sống trong ngôi nhà nổi tiếng có tên Nhà Trắng. Ông bà Obama không như vậy.

Đi ngược trào lưu

Bà Michelle về bản chất là một người đi ngược trào lưu, hay nghi ngờ những gì mà người khác muốn hoặc kỳ vọng bà thực hiện. Khi người ta cho rằng bà rất phấn khích được vào Nhà Trắng thì bà muốn chứng minh điều ngược lại.

Thật sự bà rất lo lắng về chuyện chuyển nhà từ Chicago về Washington trong lúc con cái chỉ mới hoàn tất học kỳ một. Hơn nữa, bà vẫn nghĩ rằng vợ chồng bà có thể tự quyết định ở đâu, sống như thế nào, không bắt buộc phải theo ý công luận. Còn một điều nữa là hai đứa con bà cần có thời gian để thích nghi về địa vị xã hội và chỗ ở mới.

Trong thâm tâm, bà Michelle cảm thấy bất an khi vào ở Nhà Trắng, nơi mà theo nhận thức riêng của bà, không chỉ là văn phòng làm việc, một lâu đài, một nhà bảo tàng mà còn là một doanh trại quân sự, một mục tiêu đánh bom của bọn khủng bố.

Tuy vậy, cuối cùng đệ nhất phu nhân quyết định di chuyển đến thủ đô ngay không phải vì luật lệ và truyền thống đã quy định như thế mà vì bà “muốn gia đình sống chung với nhau”.

So với chồng, đôi khi bà Michelle tỏ ra cứng rắn hơn nhiều với các cố vấn và trợ lý. Thậm chí, bà còn muốn ông Obama lập ê kíp mới. Sự căng thẳng giữa bà và các cố vấn đạt tới đỉnh điểm khi một trong các cố vấn hàng đầu của tổng thống không kìm được cơn giận đã chỉ trích bà Michelle trong một cuộc họp năm 2010.

Kỳ tới: Xung đột trong Nhà Trắng