Quá thô bạo

Trước đó, ủy viên hội đồng thành phố Padua là bà Dolores Valandro đã bình luận trên Facebook kèm theo ảnh của Bộ trưởng Kyenge: “Sao không ai cưỡng bức bà ấy để bà ta hiểu được nỗi khổ của nạn nhân do dạng tội phạm kinh khủng này gây ra. Đáng xấu hổ!”.

 

Bà Valandro ghi lời bình luận này theo sau một bài viết nhan đề “Tất cả tội phạm của người nhập cư”, lên án vụ mưu toan cưỡng hiếp 2 cô gái người Romania của một nghi phạm gốc Phi tại thành phố Genoa mới đây.

 

Nhận thấy công luận bất bình, bí thư vùng Leneto của Liên đoàn Phương Bắc Flavo Tosi tuyên bố khai trừ bà Valandro do “lời bình luận không thể chấp nhận được”. Sau đó, bà Valandro cũng đã giải thích: “Tôi nói lên điều đó trong lúc nóng giận. Khi nóng nảy, tôi đã hành động buông thả”.

 

 

Đáp lời bà Valandro, Bộ trưởng Kyenge chỉ nói nhẹ nhàng: “Tôi không muốn bình luận vì mọi người đều bị xúc phạm chứ không chỉ riêng tôi. Những lời lẽ đó xúi giục bạo động nên không liên quan đến tôi”. Bà nhận được sự thông cảm của Thủ tướng Letta: “Cecile Kyenge nói đúng, mỗi người trong chúng ta nên cảm thấy bị xúc phạm. Bản thân tôi cũng vậy. Lời lẽ thô bạo không đáng bình luận mà chỉ đáng khinh miệt. Cecile xứng đáng với sự đoàn kết của tôi, của chính quyền và của đất nước này”.

 

Không kể các đảng phái khác, ngay chính lãnh đạo của Liên đoàn Phương Bắc tại Thượng viện Ý Massimo Bitonci cũng bảo vệ bà Kyenge: “Tôi tự tách mình ra khỏi cách nói năng thô bạo, ngu xuẩn và không thích hợp của Dolores Valandro. Chúng tôi sẽ có những biện pháp kỷ luật và cá nhân tôi kêu gọi bà ấy gỡ bỏ lời bình luận, xin lỗi Cecile Kyenge”.