Truyện tranh thủ tướng

Theo hãng AFP, cuốn truyện 64 trang kể lại cuộc đời bà Merkel để trả lời câu hỏi làm sao một cô gái con mục sư lớn lên ở Đông Đức cũ, trở thành thủ tướng nước Đức thống nhất và là nữ chính khách quyền lực nhất thế giới.

Cuốn truyện tranh có tựa đề Miss Tschormanie (Quý bà Đức, gọi chệch từ chữ Germany) bán hết chỉ trong 4 ngày. Đây là tác phẩm chung của nhà báo nữ Miriam Hollstein và họa sĩ Heiko Sakurai, được tung ra 3 tháng trước cuộc tổng tuyển cử ngày 27-9 nhằm vận động cho bà nữ thủ tướng được tái cử nhiệm kỳ 2.

Qua những tranh hài hước, các tác giả muốn truyền đi thông điệp rằng bà Merkel thành công trên chính trường Đức nhờ biết kết hợp tính kiên quyết, làm việc hết mình và vận may. Nhà báo Miriam Hollstein cho biết bà nảy ý định viết cuốn truyện sau khi thăm Pháp năm 2007  và được thấy bán cuốn truyện tranh kể về con đường của ông Nicolas Sarkozy trở thành tổng thống Pháp.

Hai tác giả với cuốn truyện tranh. Ảnh: AFP

Nhà báo Miriam tự hỏi: “Tại sao chúng ta không có được cuốn truyện tranh ở Đức như ở Pháp? Chẳng lẽ người Đức chúng ta hoàn toàn không có tính hài hước?”. Chính vì vậy mà cuốn Quý bà Đức ra đời để tôn vinh uy tín quốc tế của Thủ tướng Merkel sau 4 năm cầm quyền, đặc biệt sau khi Đức làm tốt vai trò chủ tịch luân phiên Liên hiệp châu Âu (EU) và tổ chức thành công hội nghị G-8 năm 2007.

Ở trong nước, uy tín của bà không hề giảm dù kinh tế sa sút trong những năm qua và số thương vong của lính Đức tại chiến trường Afghanistan không giảm.

Cuốn truyện giới thiệu cuộc đời bà Merkel từ ngày ra đời 17-7-1954, tại thành phố Hamburg, trải qua những thăng trầm của thời cuộc sau khi chuyển sang Đông Đức sinh sống, rồi bức tường Berlin được xây dựng năm 1961, đến năm 1989 bị phá bỏ.

Nước Đức thống nhất, sự nghiệp chính trị của bà Merkel mở ra trang mới để bà trở thành thủ lĩnh Liên minh Dân chủ Thiên Chúa giáo trung hữu và năm 2005 làm nữ thủ tướng đầu tiên của nước Đức.

Bà Merkel nói tóm gọn về sự nghiệp của mình: “Tôi đã tạo dựng nên, thực sự tạo dựng nên nó”. Các tác giả đã trao tặng bà cuốn sách nhưng bà từ chối phát biểu cảm nghĩ của mình vì bản tính kiệm lời.