Kỷ luật một số cán bộ, chiến sĩ biên phòng

Theo đó, đối với cấp đồn, trạm, đã kỷ luật về mặt Ðảng, cách chức cấp ủy viên 3 đồng chí, cảnh cáo 4 đồng chí, khiển trách 2 đồng chí. Kỷ luật về mặt chính quyền, giáng cấp quân hàm, cho ra quân đại úy Lê Hồng San, trạm trưởng M16, cách chức 4 đồng chí và khiển trách 2 đồng chí. Ðối với cấp chỉ huy biên phòng tỉnh, Ðảng ủy Bộ đội Biên phòng quyết định kỷ luật khiển trách và không xét thăng quân hàm đại tá năm 2002 với 2 đồng chí Hoàng Ðức Bình, thượng tá, Phó Bí thư Ðảng ủy, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng Lạng Sơn và thượng tá Nguyễn Thanh Phương, Bí thư Ðảng ủy, chỉ huy phó chính trị. Kỷ luật khiển trách thượng tá Trương Thế Tuân, chỉ huy phó tác chiến.