Từ số báo hôm nay, Báo Người Lao Động đăng lại nguyên văn lời sinh cung của nhà báo Hoàng Hùng để bạn đọc so sánh, đánh giá (những đoạn không nghe rõ, chúng tôi sẽ ký hiệu bằng dấu (…).
Mọi sinh hoạt đều bình thường
* Anh tên gì?
- Tên Hùng, Lê Hoàng Hùng
* Anh phóng viên báo nào?
- Người Lao Động
* Nhà anh có bao nhiêu người?
- Bốn.
* Bốn người gồm ai với ai?
* Quy luật sinh hoạt hằng ngày ở nhà anh thường là ngủ ở nhà mấy giờ ngủ, ai đóng cửa?
- Thường thường tôi đóng cửa.
* Thường thường anh là người đóng cửa cuối cùng luôn hả? Có đóng cửa rào không?
- Có. Cửa rào không có khóa.
* Cửa rào có khóa không?
- Cửa rào chưa làm.
* Còn cửa ở tầng trệt khi anh đóng anh có khóa bằng chìa khóa tay không?
- Có.
* Khóa bằng chìa khóa anh để đâu? Thường thường đó?
- Chìa khóa thường vắt trên vách.
* Vắt trên vách ở tầng trệt luôn hả? Ngủ thường thường ở nhà anh ngủ sao, quy luật sao?
- Thường thường trên lầu…
* Ở lầu 1 tầng ngoài hay tầng trong?
- Phòng ngoài tôi ngủ.
* Phòng ngoài anh ngủ với ai?
- Thường thường ngủ với bả, với bé Châu. Mà thay đổi hoài à. Nó đổi phòng đó.
* Ai đổi anh?
- Thì con đó. Lúc đổi trong, lúc chạy ra ngoài.
* Còn anh với chỉ lúc nào cũng ngủ ở phòng ngoài hả?
- Lúc trước ngủ ở trong, sau này nóng ngủ ở ngoài.
* Thời gian gần đây là ngủ ở phòng ngoài hay phòng trong?
- Phòng ngoài.
* Còn bé Châu nó ngủ chung với anh và chị Liễu luôn hả? Tối ngày 18-1-2011, nhà anh đi ngủ ở tầng trệt, cửa rào ai đóng, ai đi ngủ sau cùng?
- Tôi.
* Lúc đó vợ con anh lên lầu trước anh lên sau cùng hả?
- Ừ.
* Có khóa cửa rào đồ không?
- Không có khóa cửa rào gì hết
* Cửa rào chỉ khép lại thôi. Cửa chính ở tầng một có khóa lại không?
- Có.
* Chìa khóa để đâu?
- Để trên vách.
* Vách hả?
- Thường vách kế bên chiếc xe á.
* Ừ, giờ cái chìa khóa ở tầng 1, tầng trệt nhà anh là có mấy cái?
- Tôi 1 cái, vợ một cái.
* Mấy đứa con có không?
- Có con bé Nhung có một cái.
* Anh một cái, vợ anh một cái, bé Nhung cái?
- Một cái xài chung.
* Để trên vách á hả?
- Ừ. Tại bé Châu nó nhỏ quá
* Tối bữa đó khi lên phòng ngủ?
- Cái bữa đó Nhung đi chơi mấy ngày rồi. Kêu ngủ trong phòng trong đi rồi mẹ con tâm sự (...).
* Lúc đó anh lên thì chị Liễu và bé Châu vô phòng chưa?
- Vô phòng rồi. Nó kêu tôi vô ngủ chung luôn. Tôi nói trời ơi con gái ba lớn rồi ngủ chung có con đâu có được.
* Ai kêu vô?
- Mẹ nó với con bé Nhung. Ờ, con nhỏ đi tối ngày đó.
* Bé Nhung kêu anh vô ngủ chung hả?
- Ba ra ngoài ngủ, tâm sự đi. Nhưng mà có cái dấu hiệu vầy nè...
* Cái đó tôi nắm hết rồi, anh cứ nghe câu hỏi của tôi anh trình bày ha. Rồi xong rồi có gì anh trình bày thêm. Khi đó anh ra phòng ngoài anh ngủ hả?
- Ừ.
* Lúc đó cửa lầu 1 có đóng không? Khi ngủ cửa lầu 1 có đóng không?
- Không có đóng.
* Cửa chính không có đóng hả?
- (trả lời nghe không rõ)
* Cửa chính có chìa khóa không?
- Có, mà không có đóng.
* Chìa khóa lúc đó anh để đâu?
- Chìa khóa cửa chính lầu 1 đó.
- Cửa chính gắn ổ khóa nhưng tại mình không có khóa.
* Gắn ổ khóa mà gắn phía bên trong hay phía bên ngoài?
- Bên trong.
* Cửa phòng anh có đóng không?
|
Khác về nội dung lẫn hình thức Từ băng gốc chúng tôi có được, có thể thấy có sự khác biệt không nhỏ giữa hình thức và nội dung với “Biên bản mở băng ghi âm lời khai Lê Hoàng Hùng” đề ngày 25-1-2011 của CQĐT tỉnh Long An dưới sự giám sát của VKSND tỉnh. Theo đó, biên bản mở băng ghi âm có 5 trang giấy A4 viết tay (tổng cộng 1.336 chữ), trong khi chúng tôi mở băng gốc, ghi chép lại một cách trung thực lại có đến gần 12 trang giấy A4 đánh máy (tổng cộng gần 5.000 chữ). Về nội dung, có một số lời khai của nạn nhân không thấy thể hiện trong biên bản mở băng; ngược lại, một số nội dung thể hiện trong biên bản mở băng lại không có trong những file băng ghi âm mà chúng tôi được tiếp cận. Ngoài ra, trong quá trình lấy lời khai nạn nhân, điều tra viên đã không tập trung làm rõ, hỏi sâu vào những vấn đề nghi vấn mà nạn nhân đặt ra mà hướng câu hỏi qua những vấn đề khác. |
(Còn tiếp)
và quét mã QR
Bình luận (0)