Học tiếng Anh, viết phần mềm

English ToolTip là phần mềm học Anh văn (có hỗ trợ hình ảnh, từ loại, nghĩa, phiên âm, ví dụ) chạy ẩn ở khay hệ thống, có thể hiển thị kiểu Balloon, không chiếm nhiều bộ nhớ và bạn cũng có thể tạo các từ điển (các từ mà bạn cảm thấy khó học, hay quên) cho riêng mình.

Giao diện English Tooltip

Công cụ học Anh văn hữu ích

Với ứng dụng English Tooltip, việc học từ vựng sẽ thú vị hơn bao giờ hết qua phần nghe đọc báo, nghe nhạc và điền vào chỗ trống. Người học vừa được thả mình vào những giai điệu du dương của các bản nhạc vừa làm giàu thêm vốn từ vựng của mình. Trong phiên bản 2.0, tác giả đã nhập hoàn tất từ điển 600 từ TOEIC (đã chọn các câu ví dụ hay) tích hợp vào phần mềm. Ngoài ra, phần mềm còn giúp bạn có thể tự soạn từ điển cho mình, tự thêm các file radio hoặc bài báo (*.mp3,*.wma), script, nhạc (*.mp3, *.wma) và lời nhạc để luyện nghe. Phần mềm cũng tích hợp công cụ dịch thuật trực tuyến của Google cho phép bạn dịch cả đoạn văn theo hai chiều Anh -Việt hoặc Việt - Anh và hỗ trợ phát âm đoạn văn theo ý người dùng.

Phần mềm kiểu Balloon

Quá trình viết phần mềm cũng như niềm đam mê CNTT của Thanh Tâm trải qua những hoạt động, sự kiện đầy hấp dẫn và ý nghĩa. Thanh Tâm cho biết: “Vào mùa thi cuối học kỳ 2 của năm thứ 3 đại học (6-2010), khi ấy thời gian ôn thi khá dày và liên tục nên cũng chán. Để thay đổi không khí học, nên tính ôn lại vốn từ vựng tiếng Anh. Lúc đó, mình nghĩ phải tìm một phần mềm học từ vựng thật hay (vừa hiệu quả, vừa làm được việc khác, học theo cách mình muốn), nhưng tìm mãi mà không có phần mềm nào vừa ý. Thế rồi mình chợt nhận ra “Windows vừa nhắc nhở mình kìa!”. Lúc này mình nghĩ ngay đến ý tưởng phần mềm kiểu Balloon như của Windows mà mình đã ấp ủ từ lúc mới vào học đại học”.

Phần mềm English Tooltip được Thanh Tâm viết vào khoảng giữa tháng 6-2010, bằng ngôn ngữ C#, dùng công cụ Visual Stutio 2005 trên nền tảng .NET 2.0. “Lúc đó mới thiết kế xong giao diện và làm được một vài tính năng thì phải ngưng lại để ôn thi, rồi đến hè, mình về quê vừa phụ giúp gia đình, vừa viết phần mềm” - Thanh Tâm cho biết. Trong khi viết ứng dụng, tác giả cũng bị mẹ rầy vì mê viết mà quên mất công việc ở nhà. “Tối ngày ôm cái máy tính không biết làm gì hoài” - Tâm kể lại lời mẹ. Không chỉ vậy, đã có lúc Tâm mang cả laptop vào bệnh viện viết code cho phần mềm khi ba phải đi mổ nằm lại viện. Tâm chia sẻ: “Có thời gian ba đi mổ, mình đến thăm mà vẫn mang laptop vào bệnh viện tranh thủ lúc rảnh viết luôn. Nhiều lúc nghĩ lại cũng thương ba mẹ lắm bởi lâu lâu mới về nhà mà cứ ôm laptop viết phần mềm hoài không giúp gì được cho ai cả. Phần mềm này đối với em có rất nhiều kỷ niệm”.

Bán phần mềm

Thanh Tâm cho biết: “Do phần mềm viết trên nền tảng .NET nên có rất nhiều lợi thế, dễ phát triển, tính mở rộng rất cao, được hỗ trợ rất nhiều từ .NET. Nhưng cũng có một nhược điểm là do .NET rất phổ biến nên có rất nhiều công cụ dịch ngược mã nguồn, tùy chỉnh trong phần mềm dù mình đã đóng gói sản phẩm thành file .exe. Từ phiên bản English Tooltip 1.0 chuyển lên English Tooltip 2.0 gặp khá nhiều khó khăn. Do lúc trước chưa có kinh nghiệm nên mình viết mà không theo mô hình gì cả nên sau này nâng cấp lên mô hình 3 lớp hơi khó khăn”.

Trao đổi với Thanh Tâm, được biết bạn muốn thực hiện mơ ước ấp ủ từ khi bước vào giảng đường đại học là viết phần mềm bán ở Việt Nam. Chính vì thế mà phần mềm English ToolTip phiên bản 2.0 Tâm đã thương mại hóa bằng cách bán sản phẩm với giá 50.000 đồng/bản. Tâm cho biết: “Thay vì đi làm thêm, em sẽ ở nhà theo đuổi đam mê của mình nâng cấp hoàn thiện ứng dụng, và cũng giúp cho người khác có một phần mềm thật hay mà không phải mất nhiều tiền.