Lưng chữ cụ, vú chữ tâm
“Lưng chữ cụ, vú chữ tâm” là trông thế nào mà hấp dẫn nam giới đến vậy?
“Cậy thần phải nể cây đa”
Các nhà biên soạn từ điển giải thích câu tục ngữ này như sau:
“Trốn việc quan đi ở chùa”
Về nghĩa bóng, hầu như các nhà biên soạn từ điển đều cơ bản đúng nhưng lại sai lầm khi giải thích nghĩa đen: