Người VN ăn Tết Nguyên đán vào ngày nào?

Theo lịch Việt Nam, ngày 25-6 vừa qua là ngày 1-6 âm lịch (ÂL). Tuy nhiên, lại có thông tin cho rằng ngày 26-6 mới là ngày 1-6 ÂL. Vậy đâu là ngày đúng và Tết Nguyên đán tới, chúng ta sẽ đón Tết vào ngày nào? Ông Trịnh Tiến Điều, Trưởng Ban Lịch Nhà nước, đã trả lời phóng viên Báo Người Lao Động.

. Phóng viên: Thưa ông, tại sao lại có những thông tin khác nhau về ngày 1-6 ÂL này?

- Ông Trịnh Tiến Điều: Sở dĩ có hiện tượng nhầm lẫn này là do nhiều gia đình dùng lịch điện tử có xuất xứ từ Đài Loan, Trung Quốc. Từ năm 1968 trở đi chúng ta tính ÂL với múi giờ thứ 7 theo vị trí của Hà Nội, trong khi tại Trung Quốc người ta dùng múi giờ thứ 8 theo vị trí thủ đô Bắc Kinh, vì thế ÂL của 2 nước có những khác biệt. Ví dụ, năm 1984 lịch Việt Nam không có tháng nhuận trong khi lịch Trung Quốc nhuận tháng 10. Tháng 5 ÂL này, theo lịch Việt Nam là tháng thiếu, chỉ có 29 ngày, nhưng theo lịch Trung Quốc thì đủ 30 ngày.

Nhiều gia đình dùng lịch điện tử TQ nên có sự khác biệt so với lịch VN. Ảnh: L.ANH

. Vậy tất cả lịch xuất bản ở Việt Nam đều đúng, thưa ông?

- Theo thông tư hướng dẫn của Bộ VHTT, toàn bộ các loại lịch xuất bản tại Việt Nam đều phải lấy thông tin chính thống từ Ban Lịch Nhà nước. Riêng đối với sách nghiên cứu, sách tham khảo thì có thể giao lưu với lịch nước ngoài nhưng phải ghi rõ nguồn là lấy từ lịch nào. Theo tôi được biết cả 15 triệu cuốn lịch bloc của Việt Nam đều in đúng, có nghĩa là tháng 5 chỉ có 29 ngày. Nhầm lẫn đáng tiếc vừa qua là do nhiều gia đình sử dụng các loại lịch của Đài Loan, Trung Quốc (Trung Quốc có khoảng 40 NXB xuất bản lịch) hoặc lịch nhập khẩu từ các nước khác của các công ty xuất nhập khẩu sách báo.

. Vậy trong năm nay, ÂL Việt Nam - Trung Quốc còn điểm gì khác nhau và ta đón Tết Nguyên đán vào ngày nào?

- Theo tính toán của chúng tôi, tháng 6 này theo ÂL Việt Nam là tháng 6 đủ, trong khi theo ÂL Trung Quốc là tháng 6 thiếu nên từ ngày 1-7 đến hết tháng 11, theo ÂL của hai nước lại trùng nhau.

Tháng chạp (tháng 12 ÂL), cũng giống tháng 5, nghĩa là lịch Việt Nam có 29 ngày, lịch Trung Quốc 30 ngày, chúng ta đón Tết Nguyên đán sớm hơn một ngày so với người dân Trung Quốc. Ngày mùng 1 Tết Đinh Hợi được xác định vào ngày 17-2-2007.