Nicole Kidman và Sean Penn vào trụ sở LHQ đóng phim

Nicole Kidman và Sean Penn là 2 diễn viên đầu tiên hân hạnh được phép vào đây đóng phim vì trước đây LHQ chưa bao giờ đồng ý cho một đoàn làm phim nào dựng phim trường trong trụ sở. Đạo diễn lừng danh Alfred Hitchcock cũng từng bị từ chối thẳng thừng khi định làm bộ phim North by Northwest (năm 1959). Đoàn làm phim The Interpreter ban đầu cũng bị khước từ nếu không nhờ sự can thiệp của Shashi Tharoor, đứng đầu bộ phận phụ trách đối ngoại của LHQ. Shashi Tharoor đã đọc kịch bản và thuyết phục Tổng Thư ký LHQ Kofi Annan cùng các nhân viên LHQ đồng ý cho đạo diễn Sydney Pollack và các diễn viên của The Interpreter vào làm việc. Trong The Interpreter, Nicole Kidman vào vai phiên dịch viên LHQ vô tình nghe lén được vụ ám sát một lãnh đạo cao cấp người Phi của LHQ. Sean Penn thủ vai điệp viên.