Nổi tiếng chỉ sau... một đêm!

The White Tiger do Atlantic Books xuất bản, kể về cuộc hành trình tìm kiếm sự đổi đời của Balram Halwai, từ một người giúp việc trong quán trà trở thành chủ thầu khoán giàu có. Phát biểu lúc nhận giải Aravind Adiga nói:”Tôi muốn tặng giải thưởng này cho những người dân New Delhi" Phần thưởng cho anh là 50.000 bảng Anh (87.000 USD) tuy nhiên số tiền này chẳng thấm vào đâu so với những “cái được” lớn hơn từ giải này: tên tuổi vang xa, doanh số truyện bán ra tăng vọt.

Nhà bán lẻ trực tuyến Amazon thống kê sau khi ban tổ chức công bố danh sách 6 tác phẩm lọt vào vòng chung khảo giải Man Booker, doanh thu trung bình những cuốn này tăng 700%. Tác phẩm thắng giải năm ngoái The Gathering của Anne Enright bán được hơn nửa triệu bản.

Aravind Adiga sinh ngày 23-10-1974 tại Chennai, trưởng thành ở Mangalore và hiện sống ở Mumbai. Aravind Adiga từng theo học trường trung học Canara, cao đẳng St Aloysius. Gia đình Aravind Adiga vốn có truyền thống ngành y, Aravind Adiga rất tự hào về người chú là giáo sư-bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình K Raghuveer Adiga của bệnh viện Fr Muller Hospital, cha anh, ông K Madhav Adiga cũng có thời gian làm việc ở khoa niệu bệnh viện này, một người chú khác của Aravind Adiga cũng là bác sĩ.

Mẹ anh đã mất khi anh còn đi học. Lúc còn đi học ở Ấn Độ, ấn tượng Aravind Adiga để lại trong mắt mọi người là một cậu học trò trầm tính, học giỏi, luôn đứng từ thứ nhất đến thứ ba trong lớp. Mới đây khi nhận giải Man Booker, Aravind Adiga đã được ban giám hiệu trường St. Aloysius High School ở thành phố Karnataka, Mangalore- nơi anh từng theo học- mời về thăm trường.

Sau khi nhập cư cùng cha đến Sydney, Úc vào năm 1991, anh học trường James Ruse Agricultural. Sau đó học văn chương ở đại học Colombia, New York và trường Magdalen College, Oxford. Khởi nghiệp Aravind Adiga là nhà báo mảng tài chính, có các bài đăng trên nhiều tờ báo có uy tín như Financial Times, Money, Wall Street Journal. Anh từng có bài phê bình tác phẩm đoạt giải Man Booker Oscar and Lucinda của Peter Carey's book đăng trên The Second Circle, một trang phê bình văn học trực tuyến.

Có thời gian anh làm cộng tác viên khu vực Nam Á với tờ Time 3 năm rồi sau đó nghỉ trở thành freelance (lao động tự do). Tiểu thuyết The White Tiger viết trong khoảng thời gian Aravind Adiga làm freelance, anh nhớ lại: “Bản thảo đầu tiên của The White Tiger ra đời năm 2005 , sau đó đến tháng 12-2006 khi vừa về lại Ấn Độ sau thời gian dài ở nước ngoài, tôi lật lại bản thảo và bắt đầu viết lại toàn bộ. Ngày nào cũng viết, suốt đến đầu tháng 1-2007 thì có thể nói tôi đã có một cuốn tiểu thuyết trên tay”.

Aravind Adiga cho biết mình đã mất nhiều thời gian đi thơ thẩn khắp các sân ga, trạm xe buýt, khu nhà ổ chuột nghe và trò chuyện với những người xung quanh và nhân vật chính Balram Halwai trong truyện là tổng hợp của những người đàn ông mà anh đã gặp khi đi khắp đất nước Ấn Độ. Aravind Adiga thừa nhận trong cuốn The White Tiger văn chương của mình chịu ảnh hưởng của 3 nhà văn Mỹ da đen thời hậu thế chiến II là Ralph Ellison, James Baldwin và Richard Wright.