Phát hiện một bức bích hoạ thần thoại ở Bamiyan

Hình dạng loài vật trên bức hình trông giống như hình của loài chim Simorgh - một loài chim truyền thuyết trong thần thoại Ba Tư với thân và cánh đại bàng, chân sư tử và đuôi giống như đuôi công, một nhà nghiên cứu trong nhóm nhận xét như thế.

Nhưng những thành viên khác trong nhóm lại cho rằng nó tương đồng với loài quái vật sư tử đầu chim - cũng là một con vật thần kỳ trong thần thoại Ba Tư, với thân sư tử và đầu, cánh của đại bàng.

Đây là lần đầu tiên một bức hình nguyên vẹn được nhận dạng ở Bamiyan - nơi sớm có một tu viện Phật giáo với đặc thù là hàng ngàn hang đá, cách Kabul 240 cây số về phía tây.

Giới chuyên môn nhận định đây là một khám phá quan trọng, cho thấy sự gặp gỡ, pha trộn giữa phương Đông và phương Tây tại điểm gặp nhau trên con đường tơ lụa cổ xưa.

Nhóm những nhà nghiên cứu trên thuộc Viện nghiên cứu quốc gia về văn hoá vật thể của Nhật Bản.