Theo đạo diễn Mã, vì bộ đôi Triệu Vy - Trần Khôn đã đóng quá tốt trong phim Họa Bì nên lần này ông không ngại mời Triệu Vy vào vai Hoa Mộc Lan, còn Trần Khôn sẽ đảm nhận vai vị tướng quân dũng mãnh Lý Quảng-người yêu của Hoa Mộc Lan.
Tuy nhiên, ông cũng nói thêm: “Vai diễn Hoa Mộc Lan ban đầu các nhà sản xuất dự tính giao cho Lưu Diệc Phi, nhưng do nguyện vọng tha thiết của Trần Khôn là mong được hợp tác tiếp với Triệu Vy. Tuy nhiên, phải chờ sau khi tôi xem bộ phim Xích Bích 2, hài lòng với tạo hình cải nam trang của Triệu Vy trong phim, từ đó mới đưa ra quyết định cuối cùng là mời Tiểu Yến Tử đảm nhận vai diễn này.”
Hoa Mộc Lan tóc vàng
Bộ phim được quay những cảnh đầu tiên tại Hà Bắc. Ngày 25-2, đoàn làm phim đã công bố những hình ảnh về tạo hình nhân vật của Triệu Vy trong vai Hoa Mộc Lan với chú thích: Hoa Mộc Lan khi vừa gia nhập quân ngũ.
Tuy nhiên, ngay khi bộ ảnh vừa tung ra, đã có ý kiến về vụ tóc nhuộm vàng của Triệu Vy, đạo diễn Mã Sở Thành đã phản hồi: “Với chúng tôi, tạo hình quan trọng nhất là phải phù hợp với đặc điểm và vai trò của nhân vật trong phim theo từng trường đoạn. Hoa Mộc Lan lúc này là hình ảnh một binh sĩ đang sống ngoài sa trường, vì thế mái tóc màu vàng nhạt của Triệu Vy thể hiện cho sự chinh chiến trường kỳ và dày dạn sương gió, tạo hình này sẽ gây cảm giác thật hơn là mái tóc đen rất riêng của giới nữ”.
Còn Triệu Vy cũng cho biết: “Mọi người yêu thích tôi đều ủng hộ và nói cảm thấy tôi thích hợp với nhân vật Hoa Mộc Lan. Nhưng thích hợp không có nghĩa là tôi cứ thế mà diễn, vì Hoa Mộc Lan là một nhân vật có quá nhiều hình tượng, nhất là hình ảnh trong sách truyện và trên sân khấu. Vì thế, hy vọng sẽ thể hiện thật trọn vẹn hình ảnh Hoa Mộc Lan và cũng phải rất mới để làm hài lòng khán giả, nhất là những khán giả khó tính”.
Theo người quản lý của Triệu Vy, suốt tháng 1-2009, cô đã âm thầm chuẩn bị cho vai diễn bằng cách tập cưỡi ngựa, cầm cương một tay và thực hành một số động tác võ thuật.
Khách mời đặc biệt của phim.- Trong buổi ra mắt, các diễn viên chính như Triệu Vy, Trần Khôn, Từ Kiều, Trương Á Đông, Dịch Gia Dương, Lý Tư Tùng... đều xuất hiện, các nhân vật còn lại vẫn chưa được tiết lộ là sẽ chính thức giao cho ai đảm nhận.
Tuy nhiên, theo báo chí thì nam diễn viên trẻ Phùng Tổ Minh sẽ được dành cho vai diễn quan trọng trong phim-bạn thanh mai trúc mã thời trẻ của Tiểu Mộc Lan (vai này do Từ Kiều đảm nhận). Ngoài ra còn có ca sĩ khách mời Vitas. Anh này là một tù binh của đại quân Hoa Mộc Lan và sẽ giúp cho không khí bộ phim trở nên vui nhộn hơn.
Theo đạo diễn Mã, khi ngỏ lời mời Vitas tham gia, ông không hề biết ca sĩ này lại nổi tiếng ở Trung Quốc đến như vậy, thực tế ông chỉ muốn mượn tiếng hát mê hồn của anh để làm chất xúc tác cho phim mà thôi. Nhưng sau khi xem Vitas diễn, theo đạo diễn Mã, danh tiếng của Vitas không khéo sẽ lấn luôn vẻ điển trai oai dũng của tướng quân Trần Khôn.
Không chuyển thể từ phim hoạt hình
Đạo diễn Mã cũng chân thành nói rằng: Truyền kỳ Hoa Mộc Lan từ xưa tới nay luôn được xây dựng dựa trên câu chuyện dân gian Trung Quốc, kể về một cô gái vì muốn thay cha mình - tuổi đã già nhưng vẫn phải đi đánh giặc, nên bí mật cải trang nam và gia nhập quân đội. Trước đây, Hoa Mộc Lan từng được dựng nhiều lần trên sân khấu châu Á, phim ảnh Hồng Kông, Đài Loan cũng tái dựng rất nhiều.
 Triệu Vy trong vai Hoa Mộc Lan |
Trước đạo diễn Mã Sở Thành mấy năm, không ít nhà sản xuất và đạo diễn tên tuổi muốn đưa nhân vật Hoa Mộc Lan lên màn ảnh rộng. Trong đó có nữ diễn viên Dương Tử Quỳnh (với dự tính mời Châu Nhuận Phát đóng vai nam chính) và đạo diễn phim hành động Hồng Kông Đường Quý Lễ. Tuy nhiên các kế hoạch chuẩn bị dàn dựng Hoa Mộc Lan này đều bị ngưng lại.
Vài chuyện bên lề
Thứ nhất là trong thời gian quay ngoại cảnh tại huyện Hà Bắc-Trung Quốc, đoàn làm phim Hoa Mộc Lan của đạo diễn Mã đã phải ngừng quay hai ngày vì bị những cư dân bản địa đến quậy phá, cản trở. Lý do cách đây nhiều năm, có mấy đoàn làm phim đến đây ghi hình, thuê người dân bản địa đóng phim, nhưng cuối cùng lại quỵt tiền rồi ôm máy đi mất.
Điều này khiến người dân trong thôn đến nay vẫn ấm ức, nên họ bày tỏ sự bất mãn và tìm mọi cách ngăn cản tất cả các đoàn làm phim nào đến đây lấy bối cảnh, nếu không chung chi thì đoàn làm phim đừng hòng thực hiện thêm bất cứ một cảnh quay nào...
Dù chỉ ngưng quay hai ngày, đoàn làm phim đã tổn thất vài trăm ngàn nhân dân tệ, còn khiến lịch diễn của hai vai chính Triệu Vy và Trần Khôn (vốn đã được xếp kín) lại càng thêm căng thẳng.
Vì thế, vào ngày 10-3, sau khi cầu cứu đến sự giúp đỡ của cảnh sát và chính quyền địa phương, đoàn làm phim đã đạt được “thỏa thuận” để có thể quay tiếp. Hiện đã quay đến cảnh Hoa Mộc Lan tòng quân thay cha.
Chuyện thứ hai, khi diễn những cảnh đánh trận với quân địch, trong một cảnh diễn chạy nhanh, Triệu Vy đã bị đau nhức gót chân suốt một thời gian dài nên có lúc phải cắn răng diễn ngồi. Rồi do những ngày gần cuối tháng 3, thời tiết ở Hà Bắc chuyển sang rất lạnh, trong trang phục nam giới Triệu Vy phải mặc áo bó ngực nên đã bị ảnh hưởng tới giọng nói khi thu âm trực tiếp.
Tuy nhiên, vượt qua mọi khó khăn, trong ngày sinh nhật được tổ chức trên phim trường, Triệu Vy đã thổi nến trên bánh sinh nhật và ước: “Tôi ước phim Hoa Mộc Lan thành công hơn cả Họa Bì...”
và quét mã QR
Bình luận (0)