
“Chúng tôi nghe nói đến vạch ngựa vằn nhưng chưa bao giờ nghe nói đến vạch khỉ. Chúng tôi nên làm gì, lắc lư lúc sang đường chăng?” – một cư dân địa phương cười. Theo báo Metro (Anh), một số người cho rằng biển báo dựa vào một câu ngạn ngữ cổ của Trung Quốc: “Đội mũ cho con khỉ”. “Câu đó có nghĩa là trao cho một người ngốc nghếch vị trí quan trọng” - một người dân địa phương giải thích. Biển báo này gợi nhớ đến biển cảnh báo về các quái xế ở bang Illinois (Mỹ): “Hãy cẩn thận! Thây ma ở phía trước!”.
Bình luận (0)