Tết Nguyên đán Tân Sửu 2021 đối với nghệ sĩ hải ngoại là một năm đáng nhớ. Vượt qua nhiều thử thách của đại dịch Covid-19 bùng phát trên thế giới, Tết cổ truyền ở xứ người là nỗi nhớ da diết khán giả và sàn diễn trong nước.

Nghệ sĩ Phượng Liên: Tết Việt mãi trong tâm hồn người xa xứ

Trong ngày Tết, các con của nghệ sĩ Phượng Liên sẽ đến nhà chúc Tết. Nếu mùng 1 đúng vào dịp cuối tuần thì may mắn, còn là ngày trong tuần thì phải hẹn thứ bảy hoặc chủ nhật để có thể nghỉ làm và gia đình đoàn tụ.

Năm nay do dịch bệnh nên việc tập hợp chỗ đông người đều hạn chế. Phượng Liên thường đi chùa để tìm thấy hơi ấm của ngày Tết.

Nghệ sĩ Phượng Liên hồi tưởng giai đoạn đất nước còn khó khăn, điều kiện đi lại không thuận lợi bằng bây giờ nên bà ít về quê. Có năm bà đón Tết ở quê nhà cùng bạn bè đồng nghiệp, sau đó mùng 3 mới bay về Mỹ đón Tết cùng gia đình. Do vậy, cứ đến Tết là bà nhớ không khí biểu diễn tại quê nhà, nhớ từng nụ cười và những tràng pháo tay thay cho lời chúc Tết của khán giả.

"Mọi năm, các chùa ở quận Cam tổ chức văn nghệ, tôi hát tặng khán giả kiều bào bài ca cổ "Xuân đất khách" của soạn giả Viễn Châu. Mọi người đều khóc vì nhớ thương quê nhà. Tết Việt mãi mãi ngự trị trong tâm hồn người xa xứ" - nghệ sĩ Phượng Liên tâm sự.

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 1.

NSƯT Thoại Mỹ, NS Phượng Liên, NSƯT Phương Hồng Thủy biểu diễn tại Mỹ năm 2018

Nguyện ước đầu Xuân của nghệ sĩ Phượng Liên là xua tan được đại dịch, có đủ vắc-xin ngừa bệnh Covid-19 cho tất cả mọi người. Khi đời sống đã bắt đầu ổn định, bà lại về thăm quê nhà và biểu diễn phục vụ công chúng mộ điệu sân khấu cải lương những vở tuồng hay.

Nghệ sĩ Cẩm Thu mặc áo dài để nhớ quê nhà

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 2.

NS Cẩm Thu và NS Phượng Liên tại Mỹ

Cẩm Thu định cư tại Mỹ nhưng tâm hồn luôn hướng về cái Tết đoàn viên của dân tộc. Trong những chương trình biểu diễn của nhóm nghệ sĩ "Cổ nhạc phương Nam", khán giả kiều bào đều đề nghị các nghệ sĩ hát những bài ca cổ ca ngợi mùa Xuân. Họ rất yêu thích ca cổ, cải lương, đó là món ăn đặc sản không thể thiếu của những người Việt xa xứ.

Cẩm Thu dù sinh sống tại Mỹ nhưng vẫn giữ nếp nhà theo kiểu sinh hoạt của văn hóa truyền thống trong 3 ngày Tết. Gia đình vẫn cúng cơm rước ông bà, cúng đưa Ông Táo về trời, cúng đêm giao thừa.

Các con cháu đều được dạy thắp hương khấn nguyện những điều tốt lành đầu năm trong ngày mùng 1. Nhóm nghệ sĩ "Cổ nhạc phương Nam" có show đi diễn thì vẫn nhắc nhở nhau phải giữ phong tục tập quán của người Việt và dù làm gì vẫn chọn trang phục áo dài trong những ngày đầu Xuân, để cùng nhớ về cái Tết dân tộc. Trong danh mục bài ca, trích đoạn biểu diễn của nhóm đều phải toát lên tinh thần yêu cội nguồn văn hóa dân tộc và trân quý những giá trị thiêng liêng.

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 3.

NS Cẩm Thu và NSƯT Ngọc Đáng biểu diễn trong chương trình kỷ niệm ngày Truyền thống Sân khấu Việt Nam tổ chức tại quận Cam - Mỹ

Những ngày qua, Cẩm Thu cùng với ông xã là nghệ sĩ Philip Nam thực hiện các MV mới để ghi hình những bài ca cổ và trích đoạn cải lương tuồng cổ ca ngợi các anh hùng dân tộc để chờ hết dịch bệnh, có những show diễn phục vụ kiều bào thì giới thiệu đến công chúng.

Nghệ sĩ Thanh Bạch – Bạch Lê nhớ khán giả quê nhà

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 4.

NS Thanh Bạch - Bạch Lê và NS Kim Phượng (em ruột của NS Thanh Bạch - bìa trái) tại Paris - Pháp

Sinh nhật của nghệ sĩ Thanh Bạch là dịp để anh chị em nghệ sĩ ở Pháp tụ họp lại hàn huyên và bày tỏ cảm xúc về ước nguyện xua đi những khó khăn, thử thách của đại dịch.

"Trong tâm hồn người Việt, Tết cổ truyền chính là cùng nhau giữ cốt cách văn hóa không có gì thay đổi được" – NS Thanh Bạch tâm sự.

Còn với nghệ sĩ Bạch Lê, bà nguyện ước năm mới mọi việc trong gia đình đều được thuận buồm, xuôi gió. Bà vẫn luôn nhớ đến khán giả trong nước đã dành cho ông bà nhiều tình cảm sau đợt biểu diễn chương trình "Gìn vang, giữ ngọc" tại Nhà hát Bến Thành với hai tác phẩm "Đào Tam Xuân" và "Câu thơ yên ngựa".

Nghệ sĩ Bạch Lê luôn nấu những món ăn ngon ngày Tết như thịt kho hột vịt, dưa giá, củ kiệu, cá bống kho tiêu, canh khổ qua… và những món mứt ngày Xuân. Một điều không thể thiếu trong nhà là bàn thờ Tổ nghiệp trong ngày Tết cổ truyền luôn được trưng bày đúng truyền thống, tục lệ của người theo nghề hát.

"Đêm giao thừa, tôi thắp hương khấn nguyện. Dù ở hải ngoại chúng tôi ít có cơ hội sáng đèn biểu diễn nhưng lúc nào cũng nhớ nghề và nhớ khán giả" – NS Thạch Bạch chia sẻ.

NSƯT Minh Trang đón Tết Việt ở Singapore

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 5.

NSƯT Minh Trang

NSƯT Minh Trang từng tạo ấn tượng sâu đậm trong lòng khán giả với vai diễn Phồn Y trong vở kịch "Lôi Vũ". Theo chồng sang Singapore định cư, NSƯT Minh Trang không thể về Việt Nam ăn Tết do dịch Covid-19.

"Tết Việt ở Singapore khá gần với quê nhà vì cũng có những món ăn của Tết Việt. Người Hoa ở đảo quốc này cũng ăn Tết cùng với lịch của Việt Nam nên tôi thường dẫn con gái đi lễ chùa mùng 1 Tết và lo chu tất những mâm cơm truyền thống dành cho người Việt. Tôi nhớ những bài học ẩm thực mà mẹ tôi đã dạy nên ngày Tết tôi dành thời gian để chế biến theo thực đơn của mẹ, để cùng nhớ đến hương vị của Tết Hà Nội, Tết ở TP HCM" – NSƯT Minh Trang nói.

Năm nay, chị cho biết vẫn nấu các món thịt đông, thịt kho, làm dưa hành, gói bánh chưng xanh. Lời cầu nguyện của chị là sự an lành đến với mọi nhà và quê hương.

"Tôi nhớ năm ngoái được HTV mời tham dự chương trình tọa đàm về Tết Việt. Tôi gặp lại NSND Lệ Thủy và nghệ sĩ Tấn Thành, cùng hàn huyên nhiều về ngày Tết và văn hóa Tết. Kỳ vọng năm mới mọi khó khăn sẽ trôi qua để sàn diễn liên tục sáng đèn, nghệ sĩ và khán giả lại gặp nhau trong niềm hạnh phúc" – NSƯT Minh Trang bộc bạch.

Nghệ sĩ đàn tranh Huỳnh Phi Thuyền "ấm áp" giữa Na Uy lạnh giá

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 6.

NS Huỳnh Phi Thuyền (bìa trái) và các học trò cùng với giáo sư Phương Oanh (bìa phải) tại Pháp

Giáo sư Phương Oanh chính là học trò của GS-TS Trần Văn Khê, người đã ươm mầm tài năng đàn tranh cho thế hệ trẻ yêu âm nhạc dân tộc tại Paris – Pháp hơn 50 năm qua. Còn nghệ sĩ đàn tranh Huỳnh Phi Thuyền lại là học trò của giáo sư Phương Oanh.

Cô là một trong những hạt nhân nòng cốt, đem tài năng từ ngón đàn tranh điêu luyện về Na Uy tiếp tục khơi dậy một dòng chảy văn hóa dân tộc Việt tại đất nước Bắc Âu này qua chương trình "Phượng Ca Oslo".

"Phượng Ca Oslo" đã đào tạo và hướng dẫn hơn 100 nghệ sĩ trẻ yêu mến đàn tranh Việt Nam, hầu hết đều sinh ra và lớn lên tại Na Uy.

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 7.

NS Huỳnh Phi Thuyền luôn xem việc ươm mầm cho thế hệ trẻ trân quý tiếng đàn tranh Việt Nam là trọng trách trên xứ người

Nghệ sĩ Huỳnh Phi Thuyền tâm sự ngày Tết rất thiêng liêng đối với người xa quê hương, nhất là ở xứ sở lạnh giá, tuyết phủ trắng xóa thì tiếng đàn tranh Việt Nam là nguồn cảm xúc dạt dào dành cho mang lại hơi ấm của Tết Việt.

Tết ở Na Uy với giờ phút chuyển giao năm cũ sang năm mới, đón giao thừa bên bàn thờ tổ tiên… thì nghệ sĩ đàn tranh thường nhớ về cố hương bằng những giai điệu mùa Xuân.

Trong những chương trình văn nghệ mừng Xuân của cộng đồng người Việt, các bàn đờn mang hơi hướng mùa Xuân, những giai điệu ngũ cung do ông cha kiến tạo đã reo vang trong không khí an lành như đang ở gần hơn với quê nhà.

"Cầu mong dịch bệnh sớm được khống chế để nhà nhà đón Xuân an vui và chúng tôi tiếp tục trao truyền những ngón đàn cho thế hệ học trò yêu nguồn cội văn hóa âm nhạc của dân tộc. Giữ gìn phong tục, tập quán của người Việt dù sống ở bất cứ nơi đâu" – nghệ sĩ Huỳnh Phi Thuyền chia sẻ.

Ca sĩ Lệ Thu Nguyễn sum vầy trong Tết Việt

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 8.

Ca sĩ Lệ Thu Nguyễn

Ca sĩ Lệ Thu Nguyễn xa Tết Việt 18 năm. Chị thành hôn với một người Pháp. Vào tháng Chạp thì chị và ông xã chuẩn bị đón Tết xa xứ. Tết năm nay ở Pháp không bị phong tỏa nên bà con cũng có phần nô nức. Tuy nhiên, các nhà hàng tổ chức biểu diễn văn nghệ vẫn chưa được mở cửa nên mùa Tết chưa có lịch diễn.

Ông xã của Lệ Thu Nguyễn hiểu về ngày Tết truyền thống của người Việt nên trang hoàng nhà cửa thật đẹp để đón Tết. Tình hình dịch bệnh tại Pháp đã khiến người Việt cũng ở yên trong nhà đón Tết.

Ca sĩ Lệ Thu Nguyễn thích vào bếp chế biến nhiều món ăn Việt để đãi ông xã và dành thời gian này để nghe những bài hát về mùa Xuân cho đỡ nhớ nhà, nhớ khán giả Việt.

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 9.

Ca sĩ Lệ Thu Nguyễn

Năm nào ca sĩ Lệ Thu Nguyễn cũng gửi quà, tiền về cho các đồng nghiệp trong nước để giúp cho chương trình "Trái tim yêu thương", mua quà, sách vở, quần áo, thuốc cho trẻ em mồ côi, khuyết tật. Chị đã từng đến Trung tâm Nhân đạo Quê hương, nơi nuôi dưỡng hơn 370 cháu thiếu nhi mồ côi tại Bình Dương để cùng ca hát và chơi đùa với các cháu thiếu nhi.

"Tôi mong mau hết dịch bệnh để được về hát phục vụ khán giả và dành nhiều thời gian để đến với các cháu thiếu nhi mồ côi. Đó là ước nguyện của tôi trong mùa Xuân này" – ca sĩ Lệ Thu Nguyễn chia sẻ.

NS Hoài Thanh – Đỗ Quyên đón Tết Việt trong lo lắng do dịch bệnh

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 10.

NS Hoài Thanh - Đỗ Quyên

Tại Úc, năm nay, nhiều nghệ sĩ Việt định cư đã không thể về nước đón Tết, không khí Tết Việt không như mọi năm do tình hình dịch bệnh. Đôi uyên ương nghệ thuật Hoài Thanh – Đỗ Quyên cho biết mọ năm, Tết là dịp đoàn tụ với khán giả kiều bà. Năm nay, bà con đón cái Tết trong lo lắng, vì dịch bệnh lây lan nên ai cũng ở nhà.

"Chúng tôi mong xua nhanh dịch bệnh để được về nước truyền nghề cho thế hệ diễn viên trẻ, tiếp nối con đường thầy tôi là NSND Phùng Há, NSND Năm Châu đã dạy. Làm sao để nâng cao tính chân thật trong ca diễn với thủ pháp sân khấu thật và đẹp của thầy Năm Châu cho các diễn viên trẻ, tiếp tục bảo tồn và phát huy nghệ thuật cải lương" – NS Hoài Thanh tâm sự.

NS Đỗ Quyên gửi lời chúc tốt đẹp nhất trong năm mới đến bạn đọc Báo Người Lao Động. Bà mong sẽ có dịp hội ngộ với khán giả mộ điệu cải lương qua những vai diễn mà bà và ông đã được công chúng yêu mến.

Nghệ sĩ hải ngoại tất bật chuẩn bị Tết Việt để đỡ nhớ quê hương - Ảnh 11.

NS Hoài Thanh, Đỗ Quyên và cháu ngoại tại Úc

Bài và ảnh: Thanh Hiệp